Utg (under the gun: sous le feu)

Le premier à parler préflop. Ensuite, il parlera après le sb (éventuellement).
Utg est considéré comme la position la plus désavantageuse (le bouton étant la meilleure)
"Sous le feu", exposé aux relances , sur-relances,  des 9 joueurs suivants en full ring (table à 10joueurs).
En shorthanded, vous êtes toujours le premier à parler, mais avant 5 personnes, ce qui équivaut à une position moyenne







Underdog (non favori)


En anglais: underdog contraire de favourite

En français, in n'y a pas d'équivalent, nous dirons simplement non-favori car gagnant/perdant ne peut pas s'appliquer. Une main favorite pouvant être une main perdante

exemple.Je gagne un all in avec A3o.  Mon adversaire, qui avait KQs  me traite de "chattard". Je lui ai répondu "tu n'avais que 45% de chances de gagner avec ta belle main en apparence, avec de belles figures de la même couleur, tu étais "underdog".






..............

Variance: les hauts et les bas du poker, par rapport à la moyenne.

Voici la courbe de gains et de pertes d'un  joueur  régulièrement gagnant
Sur cette salle et sur 100 parties (échantillon faible), il obtient un ROI de 50%.

Malgré cela, sa courbe est tombée 2 fois à  -100$.
une fois de 0 à -100$ = -100$
une fois de +300 à -100$ = - 400 $



Rien d'affolant pour lui, il connait les fluctuations du jeu et sa bankroll permet d'assumer les périodes désastreuses.
Cet échantillon ne porte que sur 100 parties... Sur 10 000, les fluctuations vers le bas seront encore plus importantes.







Sur une autre salle de poker, une courbe plus régulière, mais toujours avec des fluctuations






En complément, lisez l'article concernant le "bankroll management"


Villain (:méchant, désigne l'adversaire dans l'analyse d'une main dans laquelle vous serez "Hero"

Supposons que vous jouiez contre moi. Vous avez AA, vous posterez votre main ainsi
ex: villain raises all in, Héro Calls. Villain shows 32o, Hero shows AA

Voici maintenant la même main que je posterai ainsi:
ex: Hero raises all in, Villain Calls. Hero shows 32o, Villain  shows AA

Par convention , on utilise Villain et Hero, pour mieux situer les acteurs de la main.
Sur le forum, rien n'interdit d'écrire "enfoiré", voire même "enculé" pour désigner "villain"


Voler (steal)


Quand personne n’a ouvert le pot, les joueurs en fin de position tentent parfois  un vol de blinds avec des mains marginales,  considérant que le sb et le bb auront théoriquement une main faible, ainsi que le désavantage de la position. Le voleur s’expose à un re-steal (voir ce terme).






Ventre quinte par le ventre (voir gutshot)

sur un flop AKT, et un J en main, vous touchez une quinte par le ventre avec une dame (4 outs, c’est peu)


Versus Les anglais utilisent ce terme latin en traduction de "contre", "opposé à ".

exemples:
Manchester vs Chelsea,
Ak vs AJ.



Vnh Very Nice Hand (très belle main)

Se dit régulièrement dans le chat quand le joueur à touché une belle main gagnante.
La réponse est "ty" (merci)